Jestli za to tím vězí ta tlustá svině, řeknu majitelům aby si vzali týmy zpátky.
Ako je ona debela svinja iza ovoga, pozvaæu vlasnike da preuzmu njegovu ekipu.
Co po nás chceš, abychom si vzali míč a šli domů?
A šta mi da uradimo, da uzmemo loptu i odemo kuæi?
Poté co jsme si vzali své, měli jsme peníze jen na tohle nebo na prvotřídní trakař.
Kada uzmemo svoj deo, ostaje nam novac samo za ovo.
Kéž bych byl každý rok něco ušetřil, abych mohl uplácet mladé budižkničemy, aby si vzali mé dcery, ale přiznávám, že jsem tak nečinil.
Da barem imam novca za potkupljivanje svih neodgovornih mladiæa da ožene moje kæeri, ali nemam, priznajem.
Nadešel čas, abychom si vzali to, co nám po právu již dávno patří.
Došlo je vreme da tražimo ono što je oduvek trebalo biti naše.
A navrhuji, abyste nechali ty lidi jít a místo nich si vzali mě.
I ono što predlažem... je da pustite Ijude da idu, a ja æu zauzeti njihovo mesto.
Nejspíš si vzali loď v Ise, zamířili do Atsumi.
Najverovatnije su uzeli brod u lsu, i sada jure ka Atsumiju.
Gratuluji vám právě jste si vzali svou první dávku.
Èestitam. Upravo si dobio svoju prvu dozu. -Šta?
Protože museli poslouchat tebe a toho blbce Morgana po čtyři hodiny debatovat o tom, jaký sendvič byste si vzali, kdybyste zůstali na opuštěném ostrově.
Jer moraju slušati tebe i onog imbecila Morgana kako se derete èetiri sata o tome koji sendviè biste ponijeli da ste nasukani na pustom otoku. Jesi ti lud?
Podle teplotního skenu tam tři lidé dorazili 20 minut poté kdy si vzali Joshe, takže skoro určitě je jedním z nich.
Scan termalnim zracima je pokazao dolazak troje ljudi na platformu 20 minuta nakon što je Josh odveden, tako da je vrlo moguæe da je on jedan od njih. Nadia, hoæu da vodim jurišni tim.
Když jsme si vzali dávku, každý z nás získal jedinečný dar.
Pošto je svakome od nas ubrizgana, dobili smo jedinstvene darove kao rezultat toga.
S mámou jsme si vzali muly a vyrazili jsme dolu do kaňonu.
Moja mama i ja smo bili dole u kanjonu.
My jsme rezervaci neměli, takže jsme si vzali vaši a oni si teď myslí, že my jsme vy!
Десило се да нисмо имали резервацију па смо узели вашу и сад мисле да смо ми ви.
Snad jim Bůh dovolí, aby si vzali do nebe své bouchačky.
Nadam se da æe im Bog dopustiti da svoje Magnume ponesu u raj.
Co myslíš, kdybychom si vzali příští víkend limuzínu?
Šta misliš da iznajmimo limuzinu za vikend?
Vypadá to, že je to to jediné, co si vzali.
Èini se da su samo ovo uzeli.
Vaši příbuzní si vzali děti na víkend, tak jsem se vrátila dřív.
Ваша тазбина је преузела децу за викенд, па сам дошла кући раније.
Říkala jsem ti, že tyhle lidi nic nezastaví, aby si vzali, co chtějí.
Rekla sam ti da ti ljudi neæe prezati ni pred èim da dobiju ono što žele.
Tak mě napadlo, že máme rozpočet na dva pokoje, ale kdybysme si vzali jen jeden, tak bysme zbylý peníze mohli použít na něco jinýho.
Nešto mislim, imamo budžet za dve sobe, ali ako delimo jednu, možemo iskoristiti tu lovu za neku drugu zajebanciju.
Lidi neměli ani 5 minut... aby si vzali osobní věci.
Ljudi nisu dobili ni pet minuta da pokupe licne stvari.
Co kdybychom si vzali na chvíli děti k sobě?
Šta kad bi deca bila kod nas neko vreme?
Co kdybychom si vzali, co uneseme, a vypadli odsud?
Zašto ne uzmemo koliko možemo poneti i da se sklonimo odavde?
Vy dva jste si vzali tyhle sluneční brejle, abyste vypadli jako pitomci, že?
Схватате ли да цвике за сунце од вас праве билмезе?
Jen jsme si vzali, co nám dlužili.
Mi smo samo uzeli ono što nam duguju.
Lidé, kteří si raději vyberou akci a ne apatii, aby si vzali zpátky to, co jim lidé jako vy a vláda ukradli.
Ljudi koji su izabrali akciju umesto apatije, da bi povratili ono što su ljudi kao ti i vlada ukrali.
Náckové jsou na útěku, ale všechno si vzali s sebou, takže se musíme dostat co nejblíž frontě.
Нацисти беже, али су понели све са собом. Морамо да се приближимо фронту што је више могуће.
Každý jmenujte kapelu, kterou byste si vzali na opuštěný ostrov.
Neka svako od vas imenuje svoj sastav za pusto ostrvo.
Zavolejte Tým na záchranu rukojmích a vyjednavače, pro případ, že by si vzali rukojmí.
Neka uzmu pregovaraèa u sluèaju da otmu ljude.
Inu, ještěže jsme si vzali dneska speciální vybavení.
Dobro da smo poneli posebnu opremu.
Bože, kterému milosrdenství a odpuštění patří, vyslyš nás jménem svého služebníka Leslie hotovosti, koho jste si vzali ze světa.
Боже, који господариш милошћу и опраштањем, чуј нашу молитву у име твоје слушкиње Лесли Кеш, коју си одвео с овог света.
Když se podíváme na svůj život, opravdu jsme si vzali tu nejlepší část masa.
I ako sagledamo svoj život, mi zaista jesmo uzeli najbolje parče mesa.
(Smích) Mají vlastní děti a podařilo se jim dosáhnout genetického zázraku tím, že si vzali krásné lidi, takže jejich babičky vypadají jako Gertrude Stein, jejich dcery jako Halle Berry - nevím, jak se jim to povedlo.
(smeh) Imaju svoju decu i ostvarili su genetsko čudo, udajući se za lepe ljude tako da im bake liče na Gertrudu Stajn, a ćerke na Hali Beri - ne znam kako im to uspeva.
což je docela pádný důvod pro to, abyste si vzali někoho, koho máte hodně rádi. To musí být první důvod.
što je prlično privlačan argument za venčavanje nekoga ko vam se dosta sviđa sam po sebi.
Nejspíš jsme si vzali k srdci nejvíc princip Linuse Torvaldse, průkopníka open-source, jehož mottem bylo: "Buď líný jako liška."
Princip koji nam verovatno najviše odgovara je princip projektovanja Linusa Torvaldsa, pionira slobodnog pristupa, a njegova ideja je bila: "Budite lenji kao pas."
Účastníci, kteří se cítili bohatí, si vzali dvakrát více bonbónů než účastníci, kteří se cítili chudí.
Učesnici koji su se osećali bogatim uzimali su duplo više slatkiša od učesnika koji su se osećali siromašno.
To jsme si vzali od Japonců, což je dost dobré, protože není snadné okrást nindži.
To smo uzeli iz japanskog, što je dobar trik, jer je od nindži teško ukrasti bilo šta.
A musím vám říct, než budu pokračovat, poprosil bych každého z vás, aby ste si vzali tužku a papír, protože vás požádám o to, abyste mi pomohli zjistit, jak k tomu přistupujeme.
Пре него што наставим, морам да затражим од сваког међу вама да извади оловку и папир, јер ћу затражити да ми помогнете да прегледамо како ми то радимо.
0.68967390060425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Godina kad smo povratili ono što je naše. 